— Хм… поторопилась, — заключила Тоф, и неожиданно заставила пол подо мной вспучиться и швырнуть меня вперед, к трону, мимо растерявшихся Дай Ли.
— Вы там воркуйте, а я займусь делом!
Я и сказать ничего не успел, как мне пришлось срочно группироваться, чтобы не вспахать носом ступеньки у ног Азулы.
И хотя этого удалось избежать, все равно выглядело не очень грациозно. Стараясь скрыть смущение, я отряхнулся, мельком глянул на набиравшую обороты на том конце зала битву — Тоф развлекалась, в ее эмоциях свирепость и радость смешались с уверенностью в себе, сравнимой с алмазом по твердости.
— Должен сказать, королевские доспехи тебе очень идут! — попытался сохранить лицо я и был удостоен проблеска иронии на ледяной маске принцессы:
— Мне кажется, с комплиментами ты безнадежно опоздал. Но все равно спасибо. И что, неужели Аватар не явится повергать моего отца во время затмения? Для чего же вы тогда с таким трудом сюда вторгались?
— То, что в этом зале на троне ты, а не Озай, только подтверждает, что мы правильно не стали делать Лорда Огня основной целью, — пожал плечами я, — Но совсем не использовать такую редкую ситуацию было расточительно, и мы решили нагадить, как сможем. Порушить чего, освободить пару-тройку заключенных, — грохот за спиной заглушал мои слова все больше, — А сюда заглянули просто для приличия… ЭЙ, ТОФ!!! — заорал я, развернувшись, — НЕЛЬЗЯ ЛИ ПОТИШЕ?! И ВООБЩЕ, ПОИГРАЙТЕ В КОРИДО… ЭЙ! — со стороны битвы (кстати, двое противников слепой магессы уже валялись без сознания, а ноги одного торчали из стены) ко мне навесом прилетел довольно внушительный булыжник. Если бы я не оборвал его траекторию, впечатав в пол, совсем как Бона когда-то, то эта каменюка наверняка переломала бы мне ноги.
— Без советчиков разберусь! — Гаркнула Тоф, обратив атаку одного из Дай Ли. Вышибив его в дверной проем его же камнем, она прыгнула следом за ним.
— Вот ведь… — вздохнул я, и сел на так удачно прилетевший валун, благо он оказался подходящего размера, — Так о чем это я?… А, сюда мы зашли чисто ради приличия. А еще потому, что это единственный шанс нормально с тобой поговорить, без необходимости постоянно уворачиваться от огня.
— Поговорить? — на лице Азулы это никак не отразилось, однако ее ледяная маска на мгновение треснула, и я едва не отшатнулся. Негатив в таком количестве и такой интенсивности я раньше только у Кая видал. Однако через миг все исчезло. Потрясающий самоконтроль! — И о чем же ты хотел со мной поговорить? Неужели извиниться за свое позорное бегство тогда на пляже?
— В общем, да, — с досадой признал я. Значит, не одному мне то завершение разговора показалось не слишком изящным, — Но сама понимаешь, стоило мне сказать: "Извини, я в команде Аватара" и ты бы поджарила меня на месте. Да и то, что Аанг выжил, на тот момент вроде как было секретом… Так что сейчас я все-таки отвечу тебе честно…
— Ты думаешь, мне интересно, что ты там собирался ответить? — выгнула бровь Азула.
— Понятия не имею, — пожал плечами я, — Но поскольку такое предложение мне делали первый раз в жизни, то я считаю, что ответить необходимо. А тебе все равно время до конца затмения убить надо.
Азула страдальчески закатила глаза:
— Можешь не сотрясать воздух, я и так поняла, что ты с самого начала на стороне Аватара… Жаль конечно, я уже приготовила отличный карцер. Но придется заменить его на плаху.
— Ах, как восхитительна наивность девичьих мечтаний, — издевательски продекламировал я, — В целом ты права, но у меня есть пара замечаний. Первое — достичь моей цели может помочь только Аватар, а потому — ничего личного! — но я прослежу, чтобы помехи вроде вашего дурацкого завоевания мира не путались у меня под ногами. Второе — даже без моего вмешательства вы были бы обречены на поражение.
Азула рассмеялась. И это не был тот неестественный смех, когда она подражала Тай Ли. Это было совершенно нормальное проявление искреннего веселья, пусть и довольно злобного. И я понял, что занимаюсь глупостями. До той одинокой девушки, которой принцесса показалась мне на острове Тлеющих Углей, было не докопаться. Слишком глубоко она была запрятана. Авторитет и пример отца, титул принцессы, собственная одаренность в магии, недюжинный ум и сила воли, стремление все делать идеально — все это
было броней, делающей Азулу неузявимой для любой попытки достучаться извне. И все это делало ее крах неизбежным, потому что стоит одному камню выпасть из основания пирамиды — и все сооружение рушится.
— Жаль, здесь нет Мэй, — сказала принцесса, успокоившись, — возможно, я смогла бы впервые услышать ее смех.
— Кстати да, а почему здесь нет ни Мэй, ни Тай Ли? — спросил я, — Вот уж кто тебе бы пригодился в текущей ситуации, так это эта парочка!
— Для них нашлись другие дела.
— Да ладно врать-то! Просто ты им не доверяешь. Боишься остаться с ними, будучи беззащитной. И я могу тебя понять — если вспомнить, каким способом ты "убедила" Тай Ли бросить карьеру в цирке, я бы тоже не рисковал, подставляя ей спину. Горящую страховочную сетку далеко внизу нелегко забыть даже такой простушке, — в эмоциях Азулы промелькнули удивление и настороженность. Она не могла понять, откуда я узнал о внесенных ей в программу последнего циркового выступления подруги изменениях. — Ты не доверяешь даже подругам, потому что используешь страх, чтобы управлять ими… и всеми вокруг, как и твой отец. И именно это станет причиной вашего поражения.
— Нет! — ага, зацепило! — Доверие для глупцов! Именно оно становилось причиной множества поражений! Страх — единственный надежный метод!
— Абсолютно надежных методов не бывает, — фыркнул я, — Но ты слишком упряма, чтобы прислушаться к моим словам сейчас.
Я посмотрел на хронометр. Под неподвижной стрелкой ползли последние миллиметры закрашенных секторов циферблата. Затмение подходило к концу, и этот бесполезный разговор тоже. Нормально поговорить с Азулой возможно только если сокрушить все, на чем зиждется ее уверенность в собственной правоте. Большинство этих иллюзий разрушит сам канон, но за кое-чем придется проследить лично.
— Ты еще убедишься, что я прав, и очень скоро. Твои слуги найдут что-то, более важное, чем страх перед тобой. Твой отец отбросит тебя в сторону вместо того, чтобы позволить стоять рядом с ним в момент триумфа. Ведь он тоже дурак, верящий в силу страха, только понимающий, что это путь лишь для одного. И когда придет комета Созина, я покажу тебе, что даже ее сила не спасет вас от поражения. Тогда и поговорим.
Я встал, и, повернувшись спиной к Азуле, двинулся к выходу из зала.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
